The full saying is “You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.” The phrase means that you can show someone something that will be of benefit, but you can’t force them to accept it.
The saying appeared as early as 1175 in Old English Homilies.