Shares of companies that make giant mining trucks and big farming tractors fell Thursday on fresh evidence that global demand for their products is falling.