Hog prices jumped to a one-month high and cattle rose as the dollar sank, making U.S. pork and beef less expensive for overseas buyers.