What is the most efficient, and profitable, way to allocate computer servers to ever-changing internet traffic? Researchers funded by the National Science Foundation (NSF) turned to honey bees to find the solution.